market disorder meaning in Chinese
市场混乱
Examples
- Regulation is necessary only when market disorder is out of control and personal order or even courthouse has failed to reach an effective solution
只有在无序的程度过高，令私人秩序甚至法院都不能加以有效控制的情况下、监管才是必须的。 - How to treat this kind of transaction ? need it to be just blocked up or made dredging and blocking up integrate ? need it to be took regulating measures to correct market disorder and remedy scarcity caused by plan and law regulating measures while conform it to the standard
如何看待这一与现行法律政策不相符合的交易行为，是仅堵不疏还是疏堵结合，在规范的同时，采取经济调控手段纠正市场失灵，以弥补计划和法律调控手段的不足。 - It indicates and also analyzes the problems of housing demand , credit capital supply and exertion , management system , risk keeping away mechanism , price forming mechanism , mortgage mechanism , market environment , lag of rules and laws and disposing of mortgage goods , ( chapter 3 ) part 4 , the study of market system and government system of personal purchase mortgage on the precondition of monetary housing distribution analyze the foundations of market and government during this process and the problem of market disorder and government defection
指出了目前我国个人购房抵押贷款运行中的住房需求、信贷资金供给和运用，经营管理体制、风险防范机制、价格形成机制、抵押机制、市场环境、法规滞后、以及抵押物的评估和处置上存在许多问题并对此进行了深入地分析与探讨。 (第三章)第四，对住房分配制度转变过程中个人购房抵押贷款的市场机制与政府机制研究。分析市场与政府在个人住房抵押贷款中的作用及其市场失灵、政府缺陷的问题。 - Firstly , the construction of market is not perfect , and market system does n ' t work fully . secondly , even market system plays fully , it still ca n ' t distribute well of the loan currency that is market disorder . this paper manifest the different conditions of market disorder , thus , we think , on the personal mortgage loan , government system should and must load on important foundation
研究认为市场在实现个人购房抵押贷款中发挥重要作用，但在我国目前还存在不少问题：一是市场建设不完善，市场机制未能充分发挥作用；二是即使在市场机制充分发挥的情况下依然不能实现信贷资金的优化配置，即市场夫灵：本文对其市场夫灵的多种情况进行了探讨。